Dois aviões ligeiros colidiram no ar na tarde de domingo, dia 16 de agosto, junto do aeroporto municipal de Brown, no Condado de San Diego, Estado da Califórnia, na zona oeste dos Estados Unidos da América.
Os bombeiros confirmaram o registo de cinco mortos e a perda total dos dois aparelhos, um bimotor Sabreliner e um monomotor Cessna 172. Os destroços encontravam-se espalhados por uma área de cerca de três quilómetros.
O acidente ocorreu pelas 11h00 locais (17h00 UTC). Logo após a colisão foi noticiada a existência de três vítimas mortais. O número aumentou ao fim da tarde para quatro e à noite foi confirmada a quinta vítima fatal.
- Foto: John Gastaldo/San Diego Union-Tribune